• Останні
  • У тренді

Художниця з Тернополя поїхала до Греції на заробітки, а знайшла кохання (Фото)

07.03.2017
929-й день народження

Теребовля готується відзначити 929-річчя

13.06.2026
профільна комісія

На Тернопільщині змінюватимуть роботу центрів реабілітації та соцпідтримки

13.06.2026
сплав річкою Дністер

На Тернопільщині пройшов перший масштабний сплав для захисників

13.06.2026
заслужений відпочинок

Головний архітектор Тернополя Василь Бесага вийшов на пенсію

13.06.2026
Алла Василівна Шупіченко

Відійшла у вічність шанована кременецька лікарка Алла Шупіченко

13.06.2026
Чілдрен Кінофест

У Тернополі стартував найбільший фестиваль кіно для дітей і підлітків – 13-й Чілдрен Кінофест

12.06.2026
Ремонт дороги.

У Теребовлі на Тернопільщині завершили ремонт об’їзної дороги: відновили 6,5 тисячі квадратних метрів покриття

12.06.2026
історія тернополянки Ольги Фірман такі часи

Про що мовчать мами, коли вимикаються камери: історія тернополянки Ольги Фірман у проєкті «Такі часи»

12.06.2026
Марія Римик

Микола Арсенич та Марія Римик: бій, зафіксований у звіті УПА

12.06.2026
підготував до атаки

Моніторингові канали попереджають про серйозну небезпеку у найближчі 48 годин

12.06.2026
У Тернополі зaтримaли посaдовця ТЦК, який зa гроші знімaв людей з розшуку, – ДВБ Нaцполіції

Тернопільський ТЦК прокоментував затримання підполковника за хабар: «Корупція є неприпустимою»

12.06.2026
Після скaрг нa порушення прaв громaдян у ТЦК нa Тернопільщині спецпрокурaтурa відкрилa кримінaльне провaдження

Після скaрг нa порушення прaв громaдян у ТЦК нa Тернопільщині спецпрокурaтурa відкрилa кримінaльне провaдження

12.06.2026
Субота, 13 Червня, 2026
Газета Місто! Там, де ти живеш!
Співпраця
  • Новини
  • Тернопіль
  • Твоє місто
    • Бережани
    • Борщів
    • Бучач
    • Заліщики
    • Збараж
    • Зборів
    • Копичинці
    • Кременець
    • Ланівці
    • Монастириська
    • Підгайці
    • Почаїв
    • Скалат
    • Теребовля
    • Хоростків
    • Чортків
    • Шумськ
  • Україна / Світ
  • Теми
    • Події
    • Суспільство
    • Політика
    • Кримінал
    • Економіка
    • Освіта
    • Спорт
    • Культура
    • Особистості
    • Релігія / Духовність
    • Смачного!
    • Життя
    • Здоров’я / Краса
    • Господарка
    • Стосунки / Сім`я
    • Історія / Туризм
    • Авто
    • Цікаве
  • Статті
  • Блоги
  • Війна з рф
Немає результату
Переглянути всі результати
Газета Місто! Там, де ти живеш!
Немає результату
Переглянути всі результати

Художниця з Тернополя поїхала до Греції на заробітки, а знайшла кохання (Фото)

Опубліковано Спокійна Надія
07.03.2017

У її картинах — багато сонця і тепла. Сонячні фарби і сонячний настрій: художниця неначе бавиться зі світлом, грайливо змішуючи реальність з фантазіями, розмовляючи зі світом мовою кольору.

06

ПЕРЕГЛЯНЬТЕ ТАКОЖ

Корупційний «конвеєр» у лікарнях Тернополя: завідувачка відділення та лікарки експертної команди отримали підозри

Корупційний «конвеєр» у лікарнях Тернополя: завідувачка відділення та лікарки експертної команди отримали підозри

12.06.2026
Фіктивна інвалідність: У Тернополі лікаря-інтерна та двох спільників підозрюють в організації виїзду за кордон

Фіктивна інвалідність: У Тернополі лікаря-інтерна та двох спільників підозрюють в організації виїзду за кордон

12.06.2026

Щедрість кольору, чесність живопису, щирість почуттів…  Її картини пронизані теплом і позитивом. Така ж і та, що їх створила, — “жінка, одягнута в сонце”, художниця із яскравим мисленням, надзвичайно відкрита, світла і позитивна… Тим не менше, картина її життя писалася не завжди тільки світлими барвами…

Історія тернополянки Людмили Христинич-Папаянідіс чимось схожа на історію Попелюшки. Доля випробовувала її на міцність ще з самого народження — народження у далекому Сибіру, куди висилали неугодних системі “ворогів народу”…  Далі — переїзд до Тернополя, навчання, робота, діти… Розлучення, смерть мами, важка хвороба батька… У 90-их безробіття та безгрошів’я “вигнали” жінку на заробітки в Грецію. — Не гребувала будь-якою роботою, працювала по 20 (!!!) годин на день, — пригадує пані Людмила. — Мила, прибирала, доглядала за дітьми і літніми людьми… Хлорка випалювала шкіру рук до живого, але терпіла, бо треба було вислати щось додому синочкам і татові, який згасав від раку…

Про те, щоб сісти за мольберт, як любила колись удома, і мови не було —  була тільки робота з ранку до вечора…  Аж після десяти років перебування у Греції вперше взялася за пензлі, щоб намалювати портрет нового знайомого Костаса Папаянідіса. Того самого, з яким її уже незабаром доля пов’яже нерозлучними узами…

Проте якщо історія Попелюшки  весіллям закінчується, то в житті нашої співрозмовниці після весілля справжня казка тільки починається. Адже саме коханий чоловік, розгледівши її талант, спонукав і надихав жінку творити, став ініціатором та організатором її першої виставки. Разом вони переїхали з Афін на острів Лімнос, де відкрили художню галерею-майстерню, в якій жінка і працює.  Нині пані Людмила – не лише щаслива дружина, а й  художниця із власним іменем, стилем і місцем у живописі. Її роботи зберігаються у музейних колекціях та приватних збірках Греції, Англії, Італії, Франції, Швейцарії, Норвегії, Австралії, Японії, Канади та Америки.  Не забуває жінка і про рідний Тернопіль: два роки тому тут відбулася виставка її живопису “Кольорові фантазії”.

– Я почуваюся щасливою, коли маю змогу творити, – зазначає Людмила. – Але щоб прийти до цього, знадобився не один рік важкої праці…

Шлях до мрії

З коханим чоловіком Костасом.

Це ж треба, аби так збіглося: наша із пані Людмилою розмова скайпом припала саме на її день народження… Тож час від часу в інтерв’ю доводилося робити зупинки, аби дати змогу іменинниці підійти до телефону, що аж розривався від привітань… “Я — щаслива жінка”, — каже вона. І, дивлячись у її сяючі очі, цьому охоче віриш…

— Коли я була  малою, мого дня народження ніхто не святкував, бо жили в таких умовах, що за щастя було просто вижити…  Мій батько родом із Теребовлянщини, мама — з Монастирищини. Їх обох ще підлітками, майже дітьми, як “дітей ворогів народу” (а їх провина полягала у тому, що батьки їхні безвісти пропали на війні!) вивезли до Сибіру…  Там у нелюдських умовах вони жили та працювали, там же і познайомилися та одружилися, там народилася і я… Пам’ятаю, як там жили: 40-градусні морози, а ми у благенькому лахмітті, наші дерев’яні бараки навесні мало не зносила повінь, а від постійного недоїдання і нестачі вітамінів у всіх була цинга… Я “віджила” аж після семи років, коли нам дозволили повернутися на Батьківщину, а батьки підірваного в Сибіру здоров’я так і не відновили…

Тут, у Тернополі, я вже пішла до школи. Ще там зрозуміла, що малювання — це “моє”. Відвідувала художню школу, згодом закінчила Тернопільський педагогічний університет за спеціальністю “вчитель початкових класів”… До мольберта мене тягло, мов магнітом, проте поміж роботою, хатніми клопотами і доглядом за дітьми часу на малювання майже не залишалося… А коли грянула так звана “криза 90-их”, зрозуміла, що, аби прогодувати дітей, мені, як, зрештою, і сотням інших жінок у той час, доведеться вирушати на заробітки. Так я потрапила до Греції. Правду кажуть, що нема нічого постійнішого за тимчасові речі. Їхала на рік-два, а прожила там уже цілих двадцять років…

Час звершень

Спершу, зізнається пані Людмила, у сонячній Греції у неї усе складалося далеко не сонячно. Далеко від рідних, не знаючи мови, з ранку до вечора у роботі…

— Роботи не цуралася жодної, — зізнається. — Сиділа нянею з дітьми, доглядала за старенькими, працювала кравчинею, реставратором у музеї, треба було прибирати — то прибирала, мити — то мила… Власне, коли прибирала в помешканні однієї сім’ї, вони запитали мене, чи не могла б я допомогти привести помешкання до ладу ще й їхньому доброму другу.  І відразу ж нас із ним познайомили: його звали Костас Папаянідіс…

Костас уже згодом розповідав мені, що відразу звернув увагу на мої власноруч розшиті джинси та футболку (таким чином я дала друге життя уже далеко не новому одягу) – мовляв, видно, що справжня майстриня… А коли я за якийсь час прийшла до нього прибирати, ми розговорилися, і виникло таке враження, ніби знаємо одне одного уже багато років… Проте від запрошення на каву того ж дня я відмовилася — мала багато роботи, та й узагалі якось ніяково було… Але за якийсь час ми таки зустрілися уже в неформальній обстановці і… знову не могли наговоритися! Нас поєднала любов до мистецтва: разом відвідували виставки, музеї та вернісажі… Тривалий час ми просто товаришували, аж поки якось Костас не попросив мене допомогти йому із приготуваннями до його дня народження і там представив усім своїм друзям як людину, з якою хотів би поєднати свою долю!.. Але, на жаль, незабаром після цього він мусив їхати у Канаду, де мав роботу, на довгих півроку… А я, поки чекала на нього, вирішила зробити коханому сюрприз і… намалювати його портрет! А що тривалий час не тримала пензлика в руках, то, аби “розмалюватися”, взялася писати картини одна за одною!.. Костас коли приїхав, був вражений! “Ось твоє справжнє покликання, — сказав він. – Відтепер займатимешся тільки цим!..” Я не втомлюся дякувати долі за чоловіка: такого люблячого, розумного, надихаючого… А як романтично він освідчувався! Запропонував мені навідатися до Тернополя і купив квитки до Києва. А коли я туди прилетіла, то… він був уже там! І там, ставши у Софіївському соборі на коліна перед іконами, Костас одягнув мені на палець обручку і попросив бути його дружиною… Це був такий зворушливий момент — плакали ми обоє…

Чоловік — мій натхненник, а також найперший друг та порадник. До його думки я завжди дослуховуюся.  Нині він працює інженером, а також із переїздом на острів Лімнос здійснив свою давню мрію — “обзавівся” домашньою фермою.

А мені Костас допоміг із втіленням моєї мрії: саме він десять років тому спонукав мене провести свою першу персональну виставку у Греції. Її успіх – наступного ж дня покупці почали вишиковуватися в чергу за картинами, а мене стали запрошувати на нові виставки — спонукав мене рухатися далі… Для підвищення своїх художніх знань і навиків я стала ученицею члена Національної спілки художників України Станіслава Ковальчука.


11-річний хлопчик загинув через обвалення старої будівлі


Картини нашої землячки уже об’їздили пів-Європи і помандрували аж через океан — у Канаду, США і навіть Японію!  Її  живопис має авторську манеру виконання, сучасність погляду, свій стиль. Але сама художниця  у постійному пошуку нових форм, прийомів зображення, оригінальних ідей. Такі звичні і знайомі нам у нашій буденності кольори розкриваються по-новому, живуть своїм власним життям. У найнесподіваніших поєднаннях барви утворюють своєрідну симфонію – гармонійну, яскраву, емоційну, як і художниця, котра їх створила…  Власне, вона може перетворити на шедевр будь-що! У творчому доробку Людмили Христинич-Папаянідіс і роботи на склі, і кераміка, і власноруч пошиті ляльки-тільди та мотанки, і художній розпис по дереву і навіть власний дизайнерський одяг та сумки! На острові Лімнос уже три роки діє арт-магазин, усі товари в якому — творіння рук нашої талановитої землячки, а незабаром відкриється ще й оформлене нею арт-кафе!

Арт-магазин нашої землячки на острові Лімпос.

— Якщо хочеться творити, інструмент вторинний, — переконана пані Людмила. – Пам’ятаю, як греки дивувалися, коли я засушила і розмалювала… звичайний кабачок, що росте на тутешніх городах! Потім просили мене розмалювати і їм такі самі… Головне – вміти не тільки бачити казку, а й передати її у кольорі… Як на мене, мистецтво повинно дарувати людям позитивні емоції, прикрашати їм життя. Я реалізована у своїй творчості, вільна в думках та мистецьких пошуках…

Читайте нас в Google News

А найголовніше – щаслива мама і навіть… чотири рази бабуся! Молодший син Сергій працює в одному з тернопільських ресторанів і виховує сина Валентина та маленьку донечку Христинку. Старший  Роман – музикант, виступав у складі відомого тернопільського гурту “Mr. Freeman”, має синочка Дем’яна та доню Діанку. Тішуся, коли чую, що Дем’янчик дуже любить малювати. Можливо, з часом матимемо у родині ще одного художника…

Джерело: НОВА Тернопільська газета

Теги: ГреціяЗаробіткитернопільхудожниця
Share13ShareSend

Пов'язані публікації

пільги

Пільги збережено у всьому громaдському трaнспорті Тернополя, попри зміну тaрифу

12.06.2026
ТЦК

Люди з психічними розладами та інвалідністю утримуються в Тернопільському ТЦК, – Лубінець

12.06.2026
Завантажити ще
Ух радіо Ух радіо Ух радіо
Беверлі Хіллз Deluxe Беверлі Хіллз Deluxe Беверлі Хіллз Deluxe
Ua News media group Ua News media group Ua News media group

Пошук

Немає результату
Переглянути всі результати
Вуличне радіо Вуличне радіо Вуличне радіо

RSS Ровесник – молодіжні новини

  • У Тернополі стартував найбільший фестиваль кіно для дітей і підлітків – 13-й Чілдрен Кінофест 13.06.2026
  • Запрошуємо тернополян долучитися до всеукраїнської акції книгообміну: правила та адреси бібліотек 12.06.2026
  • У Тернополі влітку працюватимуть два луна-парки: локації, графік та пільги для дітей 12.06.2026
  • Молодіжний проєкт ЗУНУ «Студент року – 2026»: у Класичному університеті Тернополя нагородили кращих 12.06.2026
  • «День спорту» у ЗУНУ об’єднав студентів у боротьбі за першість 12.06.2026
Погода
Тернопіль

вологість:

тиск:

вітер:

Погода на 10 днів від sinoptik.ua




  • Контакти
  • Співпраця
  • Редакційна політика
Газета Місто. Тернопільські новини

ГО Медіа-центр Тернопіль

Газета МІсто. Тернопільські новини. Незалежні, оперативні і об'єктивні новини Тернополя і Тернопільської області. Політика, аналітика, економіка, спорт. Інформаційні матеріали сайту gazeta-misto.te.ua є інтелектуальною власністю інтернет-ресурсу Газета Місто. Користуючись Сайтом, відвідувач підтверджує, що досяг 21-річного віку. У разі, якщо Ви не досягли 21-річного віку — не розпочинайте або припиніть користування Сайтом. Адміністрація Сайту не несе відповідальності за законність використання Сайту та його сервісів Користувачем, який не досяг 21-річного віку. Використання матеріалів сайту лише за умови відкритого посилання (для інтернет-видань - гіперпосилання) на Газету Місто не нижче третього абзацу.

Немає результату
Переглянути всі результати
  • Новини
  • Тернопіль
  • Твоє місто
    • Бережани
    • Борщів
    • Бучач
    • Заліщики
    • Збараж
    • Зборів
    • Копичинці
    • Кременець
    • Ланівці
    • Монастириська
    • Підгайці
    • Почаїв
    • Скалат
    • Теребовля
    • Хоростків
    • Чортків
    • Шумськ
  • Україна / Світ
  • Теми
    • Події
    • Суспільство
    • Політика
    • Кримінал
    • Економіка
    • Освіта
    • Спорт
    • Культура
    • Особистості
    • Релігія / Духовність
    • Смачного!
    • Життя
    • Здоров’я / Краса
    • Господарка
    • Стосунки / Сім`я
    • Історія / Туризм
    • Авто
    • Цікаве
  • Статті
  • Блоги
  • Війна з рф

Газета МІсто. Тернопільські новини. Незалежні, оперативні і об'єктивні новини Тернополя і Тернопільської області. Політика, аналітика, економіка, спорт. Інформаційні матеріали сайту gazeta-misto.te.ua є інтелектуальною власністю інтернет-ресурсу Газета Місто. Користуючись Сайтом, відвідувач підтверджує, що досяг 21-річного віку. У разі, якщо Ви не досягли 21-річного віку — не розпочинайте або припиніть користування Сайтом. Адміністрація Сайту не несе відповідальності за законність використання Сайту та його сервісів Користувачем, який не досяг 21-річного віку. Використання матеріалів сайту лише за умови відкритого посилання (для інтернет-видань - гіперпосилання) на Газету Місто не нижче третього абзацу.